Préfacé par Liu Guoguang, cet ouvrage est l'œuvre d'un enseignant de la Faculty of Business and Economics à Monash University (Australie). Une version anglaise est en préparation et devrait être publiée par Edward Elgar Publishing. J'avouerai immédiatement que je ne partage entièrement pas les positions doctrinales de l'auteur. Ce qui m'a intéressé est que ce livre est un exposé didactique se fondant sur les écrits des tenants de la théorie des property rights (expression que les chinois traduisent par caichan quan 財產權). Il énonce les principes que devrait mettre en œuvre un système de « gouvernement d'entreprise », qiye dudao jizhi 企業督導機制 [coprorate governance], pour être adapté aux conditions chinoises et ainsi pour que soient contrôlés les décideurs nommés à la tête des nouvelles sociétés de capitaux chinoises. Le travail de Tam On Kit semble naturellement destiné à devenir un manuel universitaire et, partant, devrait renforcer l'influence du lobby libéral en Chine. On en comprend l'intérêt de sa lecture pour ceux qui sont concernés par l'évolution de la gestion des entreprises en Chine et la réforme du secteur d'État.